偈颂二十二首 其一
宋 · 释道生 · 诗词
原文
阿剌剌,快雨快晴天渐热,看取而今甚时节
了即万法本来空,未了吾今为君决
译文 / 白话释义
阿剌剌(ā là là),雨下得畅快,天晴得也畅快,天气渐渐炎热起来,看看现在到了什么时节了。如果明白了那就是万法本来空无的道理,如果还没明白我现在就为你决断。
注释
象声词,这里没有实际意义,读音为ā là là;明白,知晓。;佛教语,指一切事物和道理。
赏析
从文学手法上看,首句‘阿剌剌’以一种独特的象声词起笔,先声夺人,吸引读者的注意力,给人一种活泼之感。在情感表达方面,有一种对求道者的急切引导之情,天气的变化似乎暗示着时机的紧迫性。在意境营造上,通过描述快雨快晴和渐热的天气,营造出一种充满生机又稍显紧迫的氛围。主题思想围绕着对佛法中‘万法本空’这一思想的传达与引导,希望人们能够悟到这个道理,若未悟则予以帮助决断。整首偈颂简洁明快,用日常的天气现象引入深刻的佛法哲理,富有禅宗直指人心的特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。