偈颂二十二首 其一五

宋 · 释道生 · 七言绝句

原文
浮云散尽月当空,兔子怀胎产大虫
跳出风前弄牙爪,至今撼动广寒宫
译文 / 白话释义

浮云飘散之后明月高悬在空中,兔子怀孕却生出老虎(大虫)。(老虎)跳到风前展露爪牙,到现在还能震动广寒宫。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,多为四句组成。;老虎的古称。;传说中月亮上的仙宫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象与夸张的手法。诗中‘兔子怀胎产大虫’完全违背常理,以一种荒诞的景象构建起超现实的画面,吸引读者的注意力并引发思考。在情感表达方面,全诗透露出一种神秘而又带有震撼力的感觉,这种震撼感通过老虎跳出弄爪牙,撼动广寒宫等描述得以强化。在意境营造上,描绘出一个明月当空下荒诞却又充满力量感的画面,既有静谧的明月高悬的景象,又有老虎弄爪牙这种充满动态与冲击力的画面相互映衬。主题思想上可能是传达一种对打破常规、具有强大力量事物的一种惊叹或者是对世间变幻莫测、难以常理度之现象的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。