偈颂二十一首 其二一

宋 · 释坚璧 · 绝句

原文
参禅须是铁汉,著手心头便判
直趣无上菩提,一切是非莫管
译文 / 白话释义

参禅必须是意志坚定如铁的硬汉,一动手心里就要有判断。径直趋向无上的菩提境界,一切是是非非都不要理会。

注释

佛教指静坐冥想,领悟佛理。;比喻刚正不阿、坚强不屈的人。;动手;开始做。zhuó shǒu;心里。;判断;分辨。pàn;直接趋向;直奔。qù;没有比它更高的。;佛教音译词,指觉悟的境界。pú tí;事理的对与错;泛称口舌的争论。

赏析

从文学手法上看,此偈颂语言直白简洁,直抒胸臆。采用平铺直叙的方式,将参禅的要求与境界直接道出。在情感表达方面,传达出一种坚决、果决的情感态度,强调参禅者应具备坚定的意志。在意境营造上,塑造出一种一心向禅、不为外界是非所扰的纯净意境。主题思想围绕着参禅的特质展开,指出真正的参禅者要具备坚毅的品质并且要心无旁骛,一心追求无上菩提境界。整首偈颂虽短小,但表达的思想内涵深刻而明确,给参禅者以直接的指引和启示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。