偈颂二十一首 其三
宋 · 释坚璧 · 七言绝句
原文
大用全提作者知,烁迦眼活电光迟
大悲院里翻身处,临济甘为小厮儿
译文 / 白话释义
完全施展宏大的作用只有作者知晓,那明亮的眼睛灵动而目光如电(虽看似迟缓却充满力量)。在大悲院里翻身的时刻,临济甘愿做个小侍从。
注释
jì sòng,佛经中的唱词,多为四句,有固定的格式。;宏大的作用,这里可指佛法或者智慧的巨大影响力。;shuò jiā yǎn,佛教用语,意为明亮的眼睛,象征超凡的洞察力。;xiǎo sī ér,指小侍从,这里表示一种谦卑的姿态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。‘烁迦眼活电光迟’一句,通过对眼睛的描写,以‘烁迦眼’象征着一种超凡的洞察力,‘电光迟’则以看似矛盾的表述来营造一种神秘而深邃的氛围,让读者感受到一种超乎寻常的力量和智慧。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对临济的崇敬之情,临济甘愿在大悲院里处于低位做‘小厮儿’,这种甘愿放下身段的态度,是一种值得敬仰的境界。在意境营造上,诗中描绘出一种庄严肃穆又充满灵动智慧的氛围,大悲院是一个充满宗教神圣感的场所,而诗中的人物在其中有着独特的行为和姿态。主题思想围绕着对禅宗智慧以及临济这种谦卑境界的领悟与赞叹,体现出禅宗文化中对超凡境界的追求和对自我定位的独特理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。