偈颂二十一首 其一八

宋 · 释坚璧 · 七言绝句

原文
沤澄巨浸无踪迹,月转层峦显大功
刹海毫芒无欠剩,空山和月撼松风
译文 / 白话释义

水泡澄清于巨大的水泽中不见踪迹,月亮转过层层山峦显示出伟大功绩。大海与微小之处没有欠缺或多余之处,空旷的山中与月亮一起撼动松间之风。

注释

水泡,ōu;大泽,指大海、大湖等;佛教语,犹言水陆,这里指代世间万物的广大范围;毫毛的细尖,比喻极细微

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了意象叠加的手法,如‘沤’(水泡)、‘巨浸’(大泽)、‘月’、‘层峦’、‘刹海’(佛教语,犹言水陆)、‘毫芒’(极其细微)、‘空山’等意象的组合,构建出一种空灵、宏大又带有禅意的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种宁静、超脱的情感,不被尘世的繁杂所扰,有一种对自然和禅理的敬畏与感悟。在意境营造上,通过对自然景象细致入微的描写,如水泡消失于大泽、月照山峦、山海细微之处的完美等景象,营造出一种幽远、深邃且神秘的意境。主题思想上,可能是表达对宇宙万物皆有其规律、皆有其完美之处的一种感悟,体现了一种禅学的世界观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。