偈颂二十一首 其一三
宋 · 释坚璧 · 五言绝句
原文
空手把锄头,步行骑水牛
凭兹陪睿算,垂拱亿千秋
译文 / 白话释义
空着手却像是握着锄头,步行之时仿佛骑着水牛。凭借这样的智慧辅佐圣明的君主谋划,垂衣拱手而治千秋万代。
注释
jì sòng,梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;ruì suàn,圣明的决策。指皇帝的谋划。;chuí gǒng,垂衣拱手,古时多指统治者以无所作为,顺其自然的方式统治天下。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了看似矛盾的表述,如‘空手把锄头,步行骑水牛’,以一种违背常理的描写造成强烈的荒诞感,这是一种禅意的体现,运用了悖谬的手法。在情感表达方面,诗中传达出一种从容、淡定且富有智慧的情绪。在意境营造上,前两句勾勒出一种奇特、超现实的画面,给人一种空灵、玄妙之感。主题思想上,此诗蕴含着禅学的哲理以及对理想统治状态的一种设想,通过奇特的描写暗示在禅意或者智慧的指引下,一切都能达到一种顺遂、无为而治的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。