偈颂六十八首 其六三
宋 · 释法薰 · 五言
原文
全提半提,向上向下,冷泉直是口哑
真人面前,不得说假
译文 / 白话释义
全部提起或者提起一半,向上或者向下(此处可能指修行的境界或者方式的不同表述),冷泉(可能为地名或者代指某人某物)简直就像哑巴一样。在真人(有道行、真诚之人)面前,不可以说假话。
注释
jì,佛经中的唱词。;佛教经文中的一种文体。;一种禅宗用语,具体含义较隐晦,可能指完整地提起(某种理念或者修行状态等)。;与'全提'相对,可能指部分地提起(某种理念或者修行状态等)。;可能是禅宗中指向更高的修行境界。;与'向上'相对,可能是相对低的修行境界或者是向下兼容(某种理念或者行为等)。;这里可能是地名或者是被赋予特殊意义的事物代称,具体含义需根据更多背景判断。;指有道行、真诚之人。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂运用了一种极简练的语言风格,以一种近乎白描的手法表达深刻的禅意。'全提半提,向上向下'这种表述带有很强的禅宗机锋,似是在探讨某种修行的状态或者境界的不同层次,语言简洁却含义隐晦,留给读者很大的思考空间。'冷泉直是口哑'这句突然出现一个看似具象的'冷泉',它可能是一个具体的意象,也许是某个地点或者被赋予特殊意义的代称,通过说它'口哑',增添了一种神秘而又诙谐的感觉。'真人面前,不得说假'则是一种直接的告诫,从禅的角度看,这是在强调在真正有智慧、有境界的人面前要保持真诚,同时也可能暗示在追求真理或者修行的道路上需要真诚对待自己和他人。整体意境神秘而深邃,主题思想围绕着禅宗的一些理念,如对修行境界的探索以及真诚的重要性等。在情感表达上,没有明显的世俗情感,更多的是一种严肃的、带有启示性的语调。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。