偈颂四首 其三
宋 · 释道济 · 五言
原文
一块两块,佛也不怪
一醒两醒,佛也不嗔
一碗两碗,佛也不管
译文 / 白话释义
一块(食物)两块(食物),佛也不会怪罪。一次酒醒两次酒醒,佛也不会嗔怒。一碗(酒)两碗(酒),佛也不会去管。
注释
梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。通常以四句为一偈。;生气、发怒,拼音:chēn
赏析
从文学手法上看,此诗运用了排比的手法,通过‘一块两块’‘一醒两醒’‘一碗两碗’这样相似结构的语句,形成一种回环往复的节奏感。在情感表达方面,有一种洒脱随性之感,表达出一种对佛性包容的理解,似乎在说在一定范围内的小贪、小醉等行为,佛性是能够包容谅解的,展现出一种豁达的宗教情怀。在意境营造上,简单而直接的语句勾勒出一种轻松自在的氛围,仿佛在佛的包容之下,人可以自在地生活。主题思想上,探讨了佛性与人性的关系,暗示佛性具有宽容的一面,能够包容人的一些小的习性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。