偈颂一百三十三首 其八
宋 · 释法薰 · 五言绝句
原文
莲花荷叶,意在言前
神僊妙诀,父子不传
译文 / 白话释义
莲花和荷叶(所蕴含的道理),在言语之前就已经存在(即意在言语表达之前就可领会)。神仙绝妙的诀窍,连父子之间都不会传授。
注释
jì,佛经中的唱词。;xiān,同‘仙’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘莲花荷叶’起兴,引出后面‘意在言前’的抽象概念,同时莲花荷叶本身就有其象征意义,它们的自然生长和相互关系可能暗示着一些不言而喻的哲理或者自然之道。‘父子不传’则采用夸张的手法强调了神僊妙诀的神秘性与不可传授性。在情感表达上,有一种对神秘事物的敬畏之感,无论是对那种难以言说的意旨,还是对神僊妙诀。在意境营造方面,前两句营造出一种充满禅意和哲理的氛围,莲花荷叶的形象简单却富有深意,能引发读者对于自然与哲理关系的思考;后两句则增添了神秘的氛围,使整个意境既富有禅意哲理又神秘莫测。主题思想围绕着难以言说的意旨以及神秘事物的不可传授性展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。