偈颂一百三十三首 其九七
宋 · 释居简 · 五言绝句
原文
八表归仁,一人有庆
樵唱渔歌,拍拍是令
译文 / 白话释义
八方都归附于仁德,天子有可贺之事。樵夫的歌声和渔夫的歌声,每一声都是号令。
注释
佛经中的唱颂词,这里泛指一种诗歌体裁,jì sòng;八方以外极远的地方,形容范围极广,bā biǎo;归附仁德,guī rén;指天子,yī rén;可贺之事,yǒu qìng;樵夫唱的歌,qiáo chàng;渔夫唱的歌,yú gē;这里表示接连不断的样子,pāi pāi;号令,lìng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅‘八表归仁’的宏大画面以及民间樵夫渔夫自在生活的场景,两者相互映衬。在情感表达方面,既表达了对‘仁政’的推崇和歌颂,同时也展现出一种百姓安乐,天下太平的欣然之情。在意境营造上,前两句构建出一种庄严、宏大的政治氛围,后两句则转向民间质朴、自在的生活意境,形成鲜明对比又和谐统一。主题思想围绕着仁政下的太平盛世展开,从高层的政治状况延伸到民间的生活状态,展现出一个完整的社会画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。