偈颂一百三十三首 其九四
宋 · 释居简 · 五言
原文
拙拙,拙尽巧生,一场败缺
有时证鳖成龟,蓦地证龟成鳖
诸郎尽解使爷钱,磹窠不肖子,拍手笑掀天,笑他弄到帝王前
译文 / 白话释义
愚拙啊,愚拙到尽头灵巧就产生了,却是一场失败残缺。有时候错把鳖认成龟,突然又把龟认成鳖。各位公子都懂得花父亲的钱,那住在石窠里的不肖之子,拍手欢笑震天,笑那(前面之人)闹到帝王面前。
注释
形容非常愚拙。拙,zhuō,笨、不灵巧的意思。;失败、缺陷。;此处可理解为辨认、判定。;diàn,石楔。这里‘磹窠’可能是指居住之处。;不成材、不正派。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了重复的手法,如‘拙拙’的叠用,强调出一种愚拙的状态。诗中‘证鳖成龟,蓦地证龟成鳖’使用了对比的手法,形象地描绘出认知的错乱。在情感表达上,透露出一种诙谐中带有嘲讽的情感,对那些只会花父亲钱的‘诸郎’以及行为乖张的‘磹窠不肖子’进行了嘲讽。在意境营造方面,通过这些奇特的描写,构建出一种荒诞的氛围。主题思想上,似乎是对社会上一些不务正业、认知不清以及不良行为现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。