偈颂一百三十三首 其九五
宋 · 释法薰 · 五言
原文
见得彻,用得亲
阳春不同调,入水见长人
可惜黄金如粪土,撒向阎浮人不顾
译文 / 白话释义
看得透彻,运用起来熟练自然。阳春之曲格调高雅,和者盖寡,入水之中才显出高人(善游者)。只可惜黄金如同粪土一般被撒出,向世间之人抛出却无人理会。
注释
透彻、明白。;原指战国时代楚国的一种高雅乐曲,后来泛指高深的、不通俗的文学艺术。;阎浮提,泛指人间世界。[yán fú]
赏析
从文学手法上看,此诗简洁明快,运用对比手法。如‘阳春不同调’将阳春白雪的高雅与大众的不同调形成对比,‘黄金如粪土’把珍贵的黄金和被人忽视的粪土作比,增强表达效果。在情感表达方面,有对高雅事物无人赏识的惋惜之情,从‘阳春不同调,入水见长人’中能体会到那种曲高和寡的寂寥,以及对美好事物、优秀之人不被大众认可的无奈;‘可惜黄金如粪土,撒向阎浮人不顾’则直接表达出对世人不识珍贵事物的叹惋。在意境营造上,通过阳春白雪、入水之人、被弃的黄金等形象,营造出一种孤寂又略带荒诞的意境。主题思想上,探讨了高雅与低俗、珍贵与被忽视之间的矛盾关系,引发人们对价值判断和社会现象的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。