偈颂一百三十三首 其六七

宋 · 释法薰 · 五言

原文
众流成海,众毛成毬
一棚俊鹘,儒雅风流
石田无一事,坐地看杨州
译文 / 白话释义

众多的河流汇聚成大海,众多的毛发结成毛球。一个棚子里的矫健鹘鸟,风度温文尔雅又潇洒自在。我像石头一样的心田没有任何俗事,安然坐着遥望扬州。

注释

同‘球’,qiú,圆形的立体物。;hú,一种猛禽。;多石而不可耕之地,这里喻指一种心如止水、不被俗事所扰的心境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、超脱的氛围。诗的前两句‘众流成海,众毛成毬’,运用了类比的手法,以众流汇聚成海、众毛结成毬球这样平常而又自然的现象,暗示万物聚合的道理。‘一棚俊鹘,儒雅风流’则描绘出一幅充满生机且富有意趣的画面,鹘鸟矫健而又有着儒雅风流的姿态,这是动静结合的描写,以动(鹘鸟)来增添画面的灵动性,以‘儒雅风流’赋予其人文的意趣。情感表达上,诗人最后两句‘石田无一事,坐地看杨州’表达出一种超脱尘世、悠然自得的心境,如同心如止水般不被世事所扰,静静地观赏远方的扬州,有一种遗世独立之感。主题思想上,主要传达出一种对闲适自在生活的向往和对超脱尘世的精神境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。