偈颂一百三十三首 其六四

宋 · 释居简 · 五言绝句

原文
败阙在双林,都无迹可寻
海枯终见底,人死不知心
译文 / 白话释义

在双林这个地方有了缺失和败绩,但是完全没有踪迹可以找寻。大海干涸最终能够见到海底,人到死却难以知晓其内心。

注释

失误,疏失。阙,同‘缺’。;本为佛地,这里指一个特定的地点。

赏析

从文学手法来看,首句点明事情发生的地点‘双林’,直接陈述‘败阙’之事,而‘都无迹可寻’则是一种留白的手法,引发读者的好奇与思考。情感表达上,有一种无奈与喟叹之感,面对这种毫无踪迹可寻的败阙,透露出一种无力感。在意境营造方面,前两句营造出一种神秘、空寂的氛围,后两句则通过‘海枯见底’与‘人死不知心’的对比,将这种神秘与无奈的意境进一步加深。主题思想上,表达了人心难测的观点,即使像大海干涸能见海底这样极端的情况,也无法看透人心,反映出世事无常和人心复杂的深沉感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。