偈颂一百三十三首 其七九
宋 · 释法薰 · 五言
原文
明如日,黑如漆
通天大路,万重铁壁
南山口似血盆,争敢妄通消息
译文 / 白话释义
像太阳一样明亮,像漆一样黑暗。看似通天的大路,实际却有万重铁壁般的阻碍。南山上的大口像血盆一样,怎敢轻易地传递消息。
注释
jì sòng,梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。;胡乱,荒诞不合理,如‘轻举~动’。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了鲜明的对比手法,如‘明如日,黑如漆’,将光明与黑暗这两种极端的状态相对比,形成强烈的视觉冲击和反差感,给读者以深刻的印象。‘通天大路,万重铁壁’同样是对比,以‘通天大路’的畅通无阻的表象与‘万重铁壁’的实际阻碍相对比,突出矛盾感。在意境营造上,整体营造出一种神秘、压抑且充满未知危险的氛围,‘黑如漆’‘万重铁壁’‘南山口似血盆’这些描写都增添了这种神秘危险的感觉。情感表达上,有一种对前路艰难的无奈与敬畏之情,前路看似光明大道实际阻碍重重,不敢轻易前行。主题思想上探讨了表象与实际的差异以及面对困难险阻时应有的谨慎态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。