偈颂一百三十三首 其四七
宋 · 释法薰 · 五言
原文
田地稳密,关窍玲珑
识得无寒暑处,任他寒暑相攻,个里同途辙不同
译文 / 白话释义
心田之地稳固缜密,关键之处精巧灵活。若能认识到没有寒暑变化的境界,任凭寒暑交替侵袭,这其中表面相同而内里的道路却不一样。
注释
jì sòng,佛经中的唱词,是一种特殊的文体,多为四句,有一定的韵律,用于阐述佛理等。;稳固缜密。;关键;要害。;精巧细微。;hán shǔ,寒冷和炎热,常代指季节更替和外界环境的变化。
赏析
从文学手法上看,此诗运用简洁而富有深意的语句表达深刻的佛理禅意。语句简短却表意丰富,像‘田地稳密,关窍玲珑’以一种形象的表达,将抽象的概念具象化,仿佛是在描述一种内心的境地或者修行的境界,如同田地需要稳固,而关键之处又充满精巧的结构。在情感表达方面,整体呈现出一种淡定从容的情感,面对寒暑相攻的外界变化,有一种泰然处之的态度,这或许是在传达一种超越外界干扰,坚守内心某种信念或者境界的情感。在意境营造上,构建出一种静谧而坚定的意境,即使寒暑相攻,内心依然有着独特而稳固的空间。主题思想围绕着对内心境界的认知与坚守,无论外界如何变化,内心能够保持一种独特的状态,认识到真正无寒暑的境界,不为外界的寒暑变化所动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。