偈颂一百三十三首 其一二九

宋 · 释法薰 · 五言绝句

原文
妙旨迅速,言说来迟
龙门上客,未举先知
译文 / 白话释义

精妙的意旨迅速闪现,用言语表达就显得迟缓。龙门的上等宾客,还没有举动就预先知晓。

注释

jì sòng,佛经中的唱词。;精妙的意旨。;这里可能是指高门或者具有特殊意义的门径,在佛教语境下可能象征着高境界的入口。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂短小精悍,运用了对比的手法。前两句‘妙旨迅速,言说来迟’将精妙的意旨瞬间闪现和用言语表达时的迟缓相对比,强调了妙旨的难以言传性。从情感表达来说,有一种对妙旨的崇敬之感,仿佛妙旨高高在上,难以用平常的语言去捕捉。在意境营造上,短短几句勾勒出一种空灵、玄妙的氛围,‘龙门上客,未举先知’更是增添了一种神秘色彩,龙门本就带有一种尊崇的意味,龙门上客能未举先知,仿佛是超越常人的存在。主题思想上,可能是在表达对某种高深的佛理或者哲理的感悟,这种感悟难以用世俗的语言表述,只有具备特殊能力或者境界的人才能领会。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。