偈颂一百三十三首 其一二九

宋 · 释居简 · 五言绝句

原文
散乱定,随流禅
莫将安乐法,容易与人传
译文 / 白话释义

那种散乱的定境,随波逐流的禅意。不要把这求得安乐的方法,轻易地传授给别人。

注释

jì,佛经中的唱词。;一种文体,多用于佛教经文中。;指不集中,散漫。;佛教语,禅定,让心专注于一境。;随波逐流,比喻没有坚定的立场或主见。;chán,佛教指静思。;安宁快乐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,简洁明了地阐述观点。在情感表达方面,有一种告诫、审慎的情感。在意境营造上,通过‘散乱定,随流禅’勾勒出一种看似平静却缺乏深度、随波逐流的修行状态。主题思想上是关于修行之法的慎重对待,强调安乐法不应轻易外传,暗示这种方法的珍贵性以及对修行要求的严肃性。整体风格简洁质朴,通过简短的语句传达出深刻的禅学理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。