偈颂一百三十三首 其一一三

宋 · 释法薰 · 五言绝句

原文
东头贵买,西头贱卖
田地稳密衲僧,不妨游戏自在
译文 / 白话释义

在东边以高价买进,在西边以低价卖出。对于那些内心安稳细密的僧人来说,不妨碍他们自在地游戏(生活)。

注释

僧人。衲,僧衣,因僧人穿衲衣,故以‘衲僧’指代僧人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘东头贵买,西头贱卖’形成鲜明的反差,这种反差制造出一种诙谐感。在情感表达方面,传达出一种洒脱自在的情感。在意境营造上,描绘出一种超脱于常规商业逻辑之外的自由意境。主题思想上,可能暗示僧人的修行境界,他们不被世俗的价值判断所束缚,如同贵买贱卖这种违背商业常理的行为在他们看来是一种自在的游戏,反映出僧人对世俗观念的超越以及内心的宁静和自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。