寄太常高博士
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
杰作铺张天地心,大音寥阔国之琛
清风明月停云处,不信人间有古今
译文 / 白话释义
绝妙的作品尽情铺陈天地间的心思,宏大的声音在寥廓间如同国家的珍宝。清风明月都停留在那白云之处,真不敢相信人间还有古今的差别。
注释
这里是尽情发挥、尽情铺陈的意思。;空旷深远的样子。;珍宝。
赏析
从文学手法上看,首句‘杰作铺张天地心’运用夸张的手法,强调作品内涵的宏大,能够铺陈天地间的心思,极言作品境界之高。‘大音寥阔国之琛’将‘大音’比作国家的珍宝,是比喻手法的运用,突出其珍贵。在意境营造方面,‘清风明月停云处’勾勒出一幅清风徐来、明月高悬、白云停驻的静谧画面,给人一种清幽、高远的感觉。在情感表达上,透露出对高博士作品的高度赞誉之情,认为其作品达到了一种超越古今的境界。主题思想围绕着对高博士作品的推崇,表达出其作品在文学价值、思想境界等方面的卓越性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。