寄题蒋学正三径庵

宋 · 史浩 · 七言律诗

原文
浮名两角竞蜗牛,举世谁人肯罢休。
鼻祖独能轻汉魏,耳孙宁不慕羊求。
似闻竹外三家市,犹占溪头十里秋。
安得枯藤破烟暝,细寻佳处赋清幽。
译文 / 白话释义

世间的虚名就像两只蜗牛角般争逐,全天下有谁肯停止这种争斗呢?蒋氏家族的先辈能够轻视汉魏的名利,子孙后代难道不仰慕羊仲、求仲那样的隐士吗?似乎听到竹林外有几户人家的集市,这里仍然占有着溪边十里的秋色。怎样才能得到枯藤来冲破烟雾昏暝,仔细探寻这美好的地方并赋写清幽之景呢。

注释

始祖,有世系可考的最初的祖先。;泛指远代子孙。;羊仲、求仲的并称。二人皆为汉代隐士。;míng,日落,天黑。

赏析

从文学手法来看,首联运用比喻的手法,将浮名比作蜗牛两角,形象地写出世人对虚名的追逐。颔联运用对比,以鼻祖轻名利和耳孙可能慕隐士作对比,表达对先辈超脱世俗的敬仰,同时也对后人有所期许。颈联通过描写‘竹外三家市’‘溪头十里秋’,营造出一种清幽、闲适的意境,展现出此地独特的田园风光。尾联以‘安得’二字表达出一种渴望,希望能深入探寻佳处赋写清幽,从侧面烘托出此地的美好,也表达出诗人对这种清幽之境的向往之情。在情感表达上,诗中既有对世人追逐浮名的批判,又有对隐士生活的向往,主题思想上体现了对超脱世俗、回归自然清幽生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。