寄题济源令杨君兰轩

过去的人爱慕猗兰，将它佩戴在身以比拟自身的高洁美好。常常在一年到头的时候，到山中去采摘它。可叹啊过去的人已经离去很久了，这兰花憔悴如今谁还去采折呢？济源的长官非常喜好古风，到王屋天坛山长途跋涉。在向阳的山崖和月光映照的洞窟寻得这美丽的花丛，满捧归来后向人夸耀自己的所遇。把幽静的轩室打扫干净，在长满苔藓的台阶旁种植，紫色的茎干和绿色的叶子摆弄出奇妙的姿态。稀疏的帘子外微风轻柔，阳光淡薄，满怀抱的芬芳只有您自己能体会。

美好的兰花。猗（yī），美好盛大的样子。；高洁美好。；采摘。掇（duō）。；感叹词。吁（xū）。；山名，即王屋山。；此处指天坛山。；花丛。；幽静的轩室。；长满苔藓的台阶。藓（xiǎn），苔藓；墀（chí），台阶。；芬芳。

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，前四句写古人对猗兰的喜爱与采掇，后面对比出当今兰花憔悴无人采折，而济源令却与众不同。在情感表达方面，诗中既表达出对古人高洁情怀的追慕，又通过对济源令爱兰、种兰行为的描写，透露出对济源令的赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出济源令种兰的幽轩、长满苔藓的台阶、疏帘、微风、淡薄的日华等景象，营造出一种清幽雅致的意境。主题思想围绕着对古代高洁品质的向往，以及对济源令传承古风、喜爱兰花这一行为的歌颂。