寄题眠云

明 · 湛若水 · 五言绝句

原文
西樵亦西华,同睡不同情
他时传睡法,不是五龙精
译文 / 白话释义

西樵山就如同西华峰一样,同样是睡眠(般的沉静),但情境却不同。以后如果要传授睡眠之法,(那)不是五龙的精要所在。

注释

山名,在广东。;指西华峰,为山峰名。;五龙可能为神话传说中的形象,五龙精表示五龙的精要、精髓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘西樵亦西华,同睡不同情’,将西樵与西华进行对比,‘同睡不同情’形成一种微妙的反差,引发读者的思考。在情感表达方面,诗中流露出一种悠然闲适又带着些许诙谐的情感。诗人以一种看似轻松调侃的态度看待这两座山的‘睡态’,体现出一种超脱尘俗的心境。在意境营造上,通过提及山的‘睡’,构建出一种静谧、安宁的氛围,仿佛两座山如同沉睡的巨人,有着独特的气质。主题思想上,这首诗以独特的视角对自然事物进行解读,通过对山之‘睡’的独特描述,反映出诗人对自然的独特感悟以及其豁达的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。