寄题王晋辅专春堂
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
三月风光不贷人,千红百紫已成尘。
牡丹底事开偏晚,本自无心独占春。
译文 / 白话释义
三月的美好风光不会宽限人们,众多的红花紫花都已化为尘土。牡丹究竟为什么开得这么晚呢?它本来就没有独占春天的心思。
注释
宽限,饶恕。;何事,什么事。
赏析
这首诗在意境上,前两句描绘出暮春时节百花凋零的景象,营造出一种时光匆匆、盛景难留的氛围。后两句将笔触聚焦于牡丹,通过设问的方式引发思考,牡丹晚开并非是为了独占春天,赋予牡丹一种不慕名利、淡然处世的形象,使整个意境带有一种哲理的韵味。 在写作手法上,运用了对比,将三月百花的早凋与牡丹的晚开相对比。同时采用了设问的手法,‘牡丹底事开偏晚’这一设问句,引发读者的好奇与思考,引导读者去探寻牡丹晚开背后的意义。 从情感表达来看,诗人或许借牡丹来表达自身对世事的一种态度,有一种超脱、淡然的情感在其中,不追求争奇斗艳,不急于一时。主题思想围绕着对牡丹品性的赞赏展开,从牡丹晚开这一现象中挖掘出不独占、不争先的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。