寄题王俊卿看山堂二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
广文风度绝清真,一代论交不数人。
车马到门常谢病,北山虽远却相亲。
译文 / 白话释义
王俊卿有着宽广的学识与高雅清正的风度,在这世上能与他论交的人没几个。有客人乘车马到他家拜访时,他常以生病为由谢客不见,(他)虽然住得离北山很远,但心里却与北山相亲近。
注释
原指唐代国子监广文馆博士,这里泛指学识渊博之人;纯洁质朴,清正高雅。;托病谢绝会客或自请辞职。
赏析
从文学手法上看,首句‘广文风度绝清真’直接对人物的风度进行描写,以‘广文’指代有学识之人,‘绝清真’高度概括其高雅清正的形象,开门见山。‘一代论交不数人’则从侧面烘托出主人公交友的高标准,表现出其不凡。‘车马到门常谢病’通过描写车马临门而谢病不见的行为,表现出主人公的超逸脱俗,不与世俗过多交往的特点。最后一句‘北山虽远却相亲’运用对比,距离虽远但内心相亲,在空间距离与心理距离的反差中,体现出主人公对北山所代表的宁静自然的向往与亲近之感。情感表达上,诗中透露出对王俊卿高雅风度和独特性情的赞赏之情。在意境营造方面,通过车马临门、谢病不见以及与北山相亲等画面,营造出一种超尘脱俗、宁静致远的意境。主题思想围绕对王俊卿为人的欣赏,展现出一种追求高雅脱俗、亲近自然的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。