寄题俞伯南所居毅斋
宋 · 陈文蔚 · 五言绝句
原文
器重或可胜,道远畴能至。
勉效既竭回,羞称愿息赐。
译文 / 白话释义
(一个人的)器量或许可以变得很强大,但是道路遥远又有谁能够到达呢。努力效仿他人并且竭尽所能,羞于被称作希望停止恩赐(的人)。
注释
谁。[chóu];努力。[miǎn];效仿。[xiào];停止。[xī]
赏析
从文学手法上看,这几句诗较为简洁质朴,没有华丽的辞藻,直抒胸臆。在情感表达方面,前两句流露出一种对远方目标难以到达的担忧与感慨,有一种对理想的追求过程中所面临的困难的认识。后两句则表达了积极向上的态度,努力效仿并且尽力而为,同时又有一种自尊自强,不甘被视作贪图恩赐而停止努力的情感。在意境营造上,整体氛围略显深沉,有一种对人生道路的思索。主题思想围绕着对个人成长、努力奋进以及面对理想追求时的态度展开,体现出一种对自我要求和积极进取精神的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。