寄通州徐居厚使君
宋 · 孙应时 · 五言律诗
原文
久已安时论,狂因叹史才。
及知前辈少,谁说过江来。
日月闲难得,星霜老易催。
阳秋百年事,作意莫迟回。
译文 / 白话释义
长久以来安然于时世的论调,因为叹服史才而变得狂放。等到知晓前辈已经很少,又有谁能说从江那边过来(的人才多)呢。日月在闲适之中难以获取(指时光易逝),星霜(岁月)很容易催人老去。春秋(历史)百年之事,下定决心不要迟疑犹豫。
注释
这里指历史,春秋本是史书的名称,晋时因简文帝郑后名阿春,避讳改‘春秋’为‘阳秋’。;下定决心。;迟疑、犹豫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联中‘久已安时论,狂因叹史才’直接表达出自己对时世论调的态度以及对史才的叹服,毫无掩饰地袒露内心想法。颔联‘及知前辈少,谁说过江来’进一步通过感慨前辈稀少来暗示当下人才的匮乏,以一种质朴的表述来加强情感的渲染。颈联‘日月闲难得,星霜老易催’则是借景抒情,将日月星辰这些自然景象与时光易逝、人易衰老联系起来,营造出一种略带感伤和紧迫感的意境。在情感表达方面,全诗流露出对时光、人才的感慨之情,既有对前辈渐少、人才缺失的忧虑,也有对时光匆匆、时不我待的紧迫感。主题思想上,诗人似乎在告诫徐居厚使君要珍惜时光,重视人才,抓住时机有所作为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。