酒病稍愈,离院向山,往瑞峰寺涂中五首 其五
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
岚影时开合,依稀径可寻
林间初过雨,蛩响润如春
译文 / 白话释义
山间雾气的影子时而散开时而聚拢,隐隐约约可以找到那小径。树林中间刚刚下过雨,蟋蟀的叫声湿润得如同春天一般。
注释
山间雾气的影子,岚指山林中的雾气。;蟋蟀的叫声,蛩是蟋蟀的别称。
赏析
从写作手法来看,‘岚影时开合’运用了动态描写,展现出岚影的变幻之美,给人以灵动之感。‘林间初过雨,蛩响润如春’则通过雨后林间的蛩响,以声衬静,营造出一种清幽宁静的氛围。情感表达上,诗人在酒病稍愈后,漫步山林,感受到自然的美好,内心充满了宁静与愉悦。意境营造上,此诗描绘了一幅雨后山林的清新画卷,岚影、小径、林间、蛩响等元素构成了一幅静谧而富有生机的画面。主题思想方面,表达了诗人对自然山水的热爱以及在自然中获得的心灵慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。