酒德歌

晋代 · 赵整 · 五言律诗

原文
地列酒泉,天垂酒池
杜康妙识,仪狄先知
纣丧殷邦,桀倾夏国
由此言之,前危后则
译文 / 白话释义

地上排列着酒泉,天空垂下酒池。杜康精妙地识别酒,仪狄最先知晓酒。商纣王丧失了殷商的国家,夏桀倾覆了夏朝。由此说来,前面有危险后面就有法则。

注释

传说中酒泉之地,古人认为此地有神奇的泉水,与酒相关。;天空仿佛垂下酒形成的池子,形容酒的数量之多。;相传是酿酒的始祖,被尊为酒神。;古代传说中酿酒的人物,先于杜康知晓酿酒之法。;指商朝,因商朝建都在殷而得名。;指夏朝,中国历史上第一个朝代。

赏析

此诗从酒泉、酒池等景象开篇,引出杜康和仪狄与酒的渊源,通过商纣和夏桀因酒而亡国的事例,以古鉴今,强调了酒虽能带来愉悦,但过度沉溺则会带来危险,需以史为鉴,把握好饮酒的度。在写作手法上,运用了对比的手法,将商纣和夏桀的亡国与酒联系起来,突出了酒的危害,同时也有一定的讽刺意味。意境上,营造出一种宏大而严肃的氛围,让读者感受到酒的影响力。主题思想上,警示人们要懂得节制,不要重蹈历史的覆辙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。