九峰十景 其二 仙潭石洞

明 · 林光 · 五言绝句

原文
潭水淀深深,石岩虚洞洞
主人不归来,仙子偷玩弄
译文 / 白话释义

潭水聚积得很深很深,石头山岩里有着空阔的山洞。山洞的主人没有归来,仙子偷偷地在这里游玩摆弄。

注释

液体里沉下的东西,这里可理解为聚积;空,空阔

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描手法,简洁而直接地勾勒出仙潭石洞的景象。‘潭水淀深深,石岩虚洞洞’,仅仅十字就描绘出潭水的幽深和石洞的空阔,画面感很强。在情感表达上,有一种清幽冷寂之感,主人未归,仙子偷玩,透露出一种淡淡的落寞与神秘。在意境营造方面,通过潭水、石洞、仙子等元素,营造出一种空灵、幽玄的意境,仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩的神秘世界。主题思想上,既有对自然景观仙潭石洞的描写,也隐隐包含着对超自然现象或者仙境传说的一种遐想与描绘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。