九峰十景 其四 象岭晴云
明 · 林光 · 五言绝句
原文
南来驱六丁,垂鼻忘战斗
身韬一片云,寂寞闲宇宙
译文 / 白话释义
从南方驱遣来六丁(神),垂着鼻子忘却了战斗。身上隐藏着一片云彩,在宇宙间寂寞闲适。
注释
道教认为六丁为阴神,为天帝所役使,可行风雷,制鬼神。这里用来增添象岭的神秘色彩。;隐藏、隐蔽的意思,在此描绘象岭身裹着一片云的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又带有神秘色彩的氛围。诗中的象岭仿佛是被赋予了神异色彩的存在,通过‘驱六丁’这一充满神话色彩的描写,将象岭与神话传说相联系,增加了奇幻感。从写作手法来看,运用了拟人的手法,如‘垂鼻忘战斗’,把象岭之象当作有生命、有意识的个体,赋予它人性的行为,使它像一个从战场归来疲惫而悠闲的战士。在情感表达方面,诗人通过对象岭‘寂寞闲宇宙’的描写,似乎流露出一种对这种闲适、与世无争状态的向往之情,也可能蕴含着诗人自身对于宁静生活的一种内心诉求。主题思想上,借对象岭的描写,表达了一种对自然神奇景象的惊叹与对宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。