草长兮菲菲,越山青兮霏微。玉在佩兮欲语,望故宫兮如归。
cǎo zhǎng xī fēi fēi , yuè shān qīng xī fēi wēi 。 yù zài pèi xī yù yǔ , wàng gù gōng xī rú guī 。
酒阔兮犹香,僾流光兮庭帏。芳俎进兮兰藉,玉鳞寒兮牲肥。
jiǔ kuò xī yóu xiāng , ài liú guāng xī tíng wéi 。 fāng zǔ jìn xī lán jí , yù lín hán xī shēng féi 。
灵翱兮醉只,笙嘘云兮沾衣。鼓轻舠兮无留,月共载兮依依。
líng áo xī zuì zhǐ , shēng xū yún xī zhān yī 。 gǔ qīng dāo xī wú liú , yuè gòng zài xī yī yī 。
乐莫乐兮知几,哀莫哀兮别离。鹧鸪愁兮忘飞。
lè mò lè xī zhī jǐ , āi mò āi xī bié lí 。 zhè gū chóu xī wàng fēi 。