九江初识水仙二首
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
天香不染麝煤烟,家近龙宫宝藏边。
世上铅华无一点,分明真是水中仙。
译文 / 白话释义
水仙花的天然香气不像麝香燃烧后的香气,它生长在家靠近龙宫宝藏之处。世上的脂粉铅华它一点都没有沾,分明就是真正的水中仙子。
注释
天然的香气,常用来形容花卉的香气。;即麝墨,是含有麝香的墨,这里指代麝香燃烧产生的烟。;古代女子化妆用的铅粉,这里用来比喻世俗的浮华。;神话传说中龙王的宫殿,是一个神秘且充满宝藏的地方。
赏析
从文学手法上看,首句运用对比,将水仙的天香与麝煤烟进行对比,突出水仙香气的天然纯净。第二句‘家近龙宫宝藏边’采用了一种奇特的想象,把水仙的生长之处与神秘的龙宫宝藏联系起来,增添了水仙的奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对水仙充满了喜爱与赞美之情。通过描述水仙无铅华的纯净特质,表达出对水仙高洁品质的倾慕。在意境营造上,构建出一个纯净、神秘且充满仙气的氛围,让读者仿佛看到了那在水中生长,远离世俗污浊的水仙形象。主题思想围绕着对水仙的歌颂,赞美其超凡脱俗、纯净高洁的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。