九江口

明 · 邓雅 · 五言律诗

原文
路出九江口,山瞻五老峰
天高飞鹳鹤,浪暖化鱼龙
极目微茫外,扬帆浩荡中
观流问源委,巴蜀此相通
译文 / 白话释义

路途延伸出九江口,抬眼能望见五老峰。天空高远鹳鹤飞翔,江浪温暖鱼龙变化。极目远望那微茫之处,在浩荡江面上扬帆起航。观察水流探问源头归宿,这里与巴蜀之地相通。

注释

往上或者往前看。如‘瞻前顾后’,在这里表示远望五老峰。;鸟名,外形像鹤,嘴长而直。;指水的发源和归宿。也可比喻事物的本末。在这里指水流的源头和去向。

赏析

从文学手法上看,首联‘路出九江口,山瞻五老峰’采用了白描手法,简洁地勾勒出旅途的地点和所见的山峰,点明了所处环境。颔联‘天高飞鹳鹤,浪暖化鱼龙’,通过描写天上高飞的鹳鹤和江浪中变化的鱼龙,一上一下,动静结合,描绘出一幅充满生机的画面。在情感表达方面,全诗并没有直白地抒发强烈的情感,而是通过对九江口景色的描绘,流露出一种对自然景观的欣赏和对旅途探索的期待。在意境营造上,诗中的‘天高’‘浪暖’‘微茫外’‘浩荡中’等词构建出一种开阔、宏大而又略带神秘的意境。主题思想上,此诗展现了诗人在九江口的所见所感,有对自然景观的描绘,也暗示了此地水路与巴蜀相通的地理位置重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。