旧居

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
短壁经硝蚀,斜阳在小庭
越吟何所属
旧屋有新人
译文 / 白话释义

短小的墙壁被硝石侵蚀,夕阳的余晖洒在小小的庭院中。越地的吟唱该归属于何处呢?旧屋中住进了新的人。

注释

被硝石侵蚀,硝石是一种矿物,常含氮物质,可溶于水,经蒸发、结晶而形成。在古代,硝石常用于制作火药等。这里描绘墙壁被硝石侵蚀,暗示时光的流逝和环境的变化。;越地的吟唱,越为古代国名,在今浙江一带。这里可能是诗人想起了自己在越地的过往经历或情感,用‘越吟’来表达一种思乡或怀念之情。

赏析

从文学手法上看,整首诗通过对旧居环境的描绘,如‘短壁经硝蚀,斜阳在小庭’,营造出一种静谧而略带沧桑的氛围。情感表达方面,‘越吟何所属’流露出诗人对过去的怀念和对现状的感慨,‘旧屋有新人’则蕴含着一种时光流转、人事变迁的无奈。意境上,以简洁的文字勾勒出旧居的景象,让读者仿佛身临其境,感受到那份淡淡的忧伤。主题上,可能是在感叹时光的无情和人事的变迁,同时也表达了对过去生活的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。