九里松

宋 · 李石 · 五言

原文
荷花湖上船,松影沙外渡。
松行又九里,凉藓引深步。
石桥枕溪斜,中有入山路。
意行忘屈曲,拄杖扣层户。
入门已欣然,但恐所见阻。
更须上高楼,霁影蒙薄雾。
急风层巅起,雾破山缺处。
青林一点明,炯炯白鸟度。
独坐不须禅,山水得妙悟。
译文 / 白话释义

在荷花盛开的湖上划船,在松影下渡过沙岸。走过九里的松林,清凉的苔藓引得人向深处漫步。石桥斜斜地横枕在溪流之上,中间有条进山的道路。随意而行忘记了道路的曲折,拄着拐杖敲打着山上人家的门户。进门就已经满心欢喜,但又担心视线被阻挡。还需要登上高楼,雨后的光影笼罩着薄雾。狂风在山顶涌起,雾气在山的缺口处消散。青翠的树林中有一点光亮之处,明亮的白鸟飞掠而过。独自静坐不需要参禅,面对山水就能得到奇妙的感悟。

注释

苔藓,一种低等植物,多生长在阴湿的地方。xiǎn;横卧、斜靠着。;雨后或雪后转晴。jì;明亮的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃而又富有禅意的氛围。诗中描写的景色如九里松林、荷花湖、石桥、青山、白鸟等,构建出一幅动静结合的山水画卷。从写作手法来看,诗人运用移步换景的手法,先写在湖上,后渡沙岸,走过松林,踏上石桥,进山入户,最后登上高楼,逐步引导读者领略不同的景致。在情感表达方面,诗中体现出诗人对山水自然的喜爱之情,在山水间的悠然自得,同时也传达出一种对禅意的感悟,从自然山水中获得心灵的宁静与启迪。主题思想围绕着山水之美以及人与自然的交融展开,诗人在观赏山水的过程中不断深入,不仅是身体的深入山林,更是心灵在山水间的沉浸与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。