九曲池

宋 · 刘敞 · 五言律诗

原文
广陵春欲归,九曲池先暖。
积雪未全消,流波已全满。
宫城落乔木,岸竹排纤簳。
古事无足悲,登临苦日短。
译文 / 白话释义

广陵的春天即将归来,九曲池率先变得暖和起来。积雪还没有完全消融,流动的池水已经满盈。宫城中乔木的叶子飘落,岸边纤细的竹子排列着。古代的事情不值得悲伤,登山临水只苦恼白昼太短。

注释

迂回曲折,这里指池的形状弯曲。;gǎn,小竹,细竹。

赏析

这首诗在意境营造上,通过描绘广陵春天将至时九曲池的景象,如‘积雪未全消,流波已全满’,将冬末春初的微妙变化生动地展现出来,积雪与满池流水形成鲜明对比,勾勒出一幅动静结合的画面。在写作手法方面,诗人运用了白描的手法,如‘宫城落乔木,岸竹排纤簳’简单几笔就勾勒出宫城周围的景象,给人以简洁而直观的印象。从情感表达来看,‘古事无足悲,登临苦日短’一句中,诗人看似超脱于古事的悲伤,但‘苦日短’又流露出对时光匆匆的感慨,这种情感既有着对历史的一种豁达态度,又有对当下时光的珍惜之情。主题思想上,全诗围绕着广陵的九曲池周边景色展开,借景抒情,在描写景色的同时也传达出对时光的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。