九曲棹歌

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
仙掌峰前仙子家,客来活火煮新茶。
主人摇指青烟里,瀑布悬崖剪雪花。
译文 / 白话释义

在仙掌峰前有仙人居住的地方,有客人到来便升起炭火烹煮新茶。主人抬手遥指青烟缭绕之处,那是瀑布从悬崖上倾泻而下如同剪落雪花。

注释

划船时所唱之歌。櫂,zhào,本义为长的船桨。;山峰名,是一种独特的自然景观。;有焰的火,旺火。;抬手遥指,生动地写出主人引导客人看景的动作。;把瀑布比作剪落的雪花,形象地描绘出瀑布的动态美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽且灵动的氛围。仙掌峰、仙子家,给人一种远离尘世、超凡脱俗之感,奠定了全诗的基调。而煮新茶这一细节描写,增添了生活气息,让仙境也有了人间烟火味。从写作手法来看,通过视觉描写,如‘青烟里’‘瀑布悬崖剪雪花’,生动地勾勒出一幅山中仙境图。情感表达方面,表现出一种闲适自在、对山水胜景的喜爱之情。诗中的主题思想围绕着山中的仙人居所展开,展现出山水之美和山中生活的惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。