九日
宋 · 舒岳祥 · 五言绝句
原文
万事一鸱酒,平生几蟹螯。
悲秋仍送远,怀古更登高。
译文 / 白话释义
世间万事就像一杯鸱酒,一生能吃到几只蟹螯。心怀悲秋之情仍为友人送行,追念古事而又去登高。
注释
古书上指鹞鹰(yào yīng),这里可能是一种酒的名字。;螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将万事比作鸱酒,以独特的喻体写出一种世事无常之感,同时‘几蟹螯’的反问,在轻描淡写中蕴含着对人生乐趣的感慨。颔联‘悲秋’‘送远’‘怀古’‘登高’四个动作的并置,高度凝练地写出了诗人复杂的情感和行为。在情感表达方面,既有对人生的感喟,又有悲秋的惆怅,还有送别友人的不舍和登高怀古的幽思。在意境营造上,通过鸱酒、蟹螯等事物营造出一种略带寂寥又感慨万千的氛围。主题思想上,反映了诗人对人生、对季节、对友情和历史的多重思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。