九日登群山楼

宋 · 陶弼 · 五言绝句

原文
节逢重九日,郡占五溪间。
止水痕依岸,行云影过山。
译文 / 白话释义

正值重阳节的时候,郡县处在五溪之间。静止的水痕依傍着河岸,飘动的云影掠过山峦。

注释

指农历九月初九,即重阳节。;古代的行政区划,比县大。;地名,指雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪。;静止不流动的水。;流动的云。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而开阔的氛围。诗的前两句点明了时间是重阳节,地点在五溪间的郡城,为全诗奠定了时空的基调。写作手法上较为简洁直白地陈述事实,通过这种陈述为后文景色的描绘做铺垫。从情感表达来看,虽然没有直接抒情,但从对所处时空的点明和景色描写中,能感受到诗人对眼前景色的一种默默的欣赏之情,同时可能还带着重阳节这个特殊节日里的淡淡思绪。主题思想上,通过对九日登高所见景色的描写,表现出对自然景色的关注与喜爱。在描绘景色时,以简洁的笔触勾勒出静止的水痕依岸和流动的云影过山这两个画面,动静结合,生动地展现出眼前山水景色的神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。