九日姑苏台酬卢蒲江赵静斋钱竹岩诸名胜

年末之时登临此地就像王粲（仲宣）一般，禁不住来到此处拍着栏杆感怀。绿水环绕着绿野，太阳即将西沉，露水沾湿紫萸，秋天还未觉寒冷。将要下雨之时天空的云气潮湿，没有起风庭院中的树木果实发出干硬的声响。悠然地凭吊古迹心中有无尽的憾恨，都付与西风发出一声长长的叹息。

禁得住，承受。读shēng。；湿润，沾湿。读yì。；茱萸，一种植物。读yú。；这里指树上果实的声响。；凭吊往古之事。

从文学手法上看，首联运用典故，以王粲自比，借古人事迹来烘托自己登临的心境，使情感表达更为深沉含蓄。颔联与颈联描写了眼前的景色，颔联中‘水围绿野日将夕，露浥紫萸秋未寒’，通过对绿水、绿野、夕阳、紫萸等意象的描绘，营造出一种宁静而略带萧瑟的意境，色彩的搭配也相得益彰。颈联‘欲雨天痕云气湿，不风庭树子声干’则从云气和庭树果实声响的角度描写，一动一静，将雨前的氛围渲染得十分细腻。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过描绘眼前之景，表达出对时光流逝、世事变迁的感慨。尾联‘悠然吊古无穷恨，付与西风一永叹’直接点明吊古的主题，无尽的恨绪随着西风的长叹而蔓延开来，将全诗的情感推向高潮，主题思想也得以深化，表达了诗人对历史兴亡的深沉思考与感慨。