九日怀故人留燕京者

青山静静地伫立着，半帘细雨飘洒，碧绿的树木美好可爱，满院都是树阴。醉酒狂舞纵情高歌是前些日子的事情，如今只能轻声吟诵浅浅饮酒以寄此时的心境。深秋时节菊花虽已开尽却仍有余味，枫叶还很坚韧地挺立在经霜的树林中。相隔万里的老友被关塞所阻隔，鸿雁应该会有寄来的音信吧。

淡雅；淡泊。伫（zhù）。；姿态美好的样子。；同‘强’，坚强、强硬。彊（qiáng）。；即鸿雁。

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。前两句通过描写青山、细雨、碧树、阴院等景象，勾勒出一幅淡雅宁静的画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联对仗工整，‘青山’对‘碧树’，‘淡伫’对‘婵娟’，‘半帘雨’对‘一院阴’，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达方面，既有对往昔‘醉舞狂歌’欢乐时光的怀念，又有当下只能‘微吟浅酌’的寂寥，更有对万里之外故人的思念。主题思想围绕着对故人的思念展开，借景抒情，通过对秋日景色的描绘来烘托这种思念之情，诗人看到秋景中的菊花、枫叶，触景生情，感慨时光流逝，故人难见，希望宾鸿能带来故人的消息。