九日怀古三首

清 · 周馨桂 · 五言律诗

原文
清谈毕茂世,任放得高誉。
盗酒眠偏稳,持螯兴不虚。
醉乡今乃尔,名教昔何如?
嗤共王胡辈,沈酣落照馀。
译文 / 白话释义

毕茂世高谈阔论,因为任性放达而获得很高的声誉。偷酒喝了之后睡得特别安稳,手持蟹螯兴致勃勃一点也不假。如今的醉乡竟是这样,往昔的名教又怎么样呢?嗤笑王胡之类的人,在夕阳西下的时候还沉醉不醒。

注释

指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的一种风气,当时士大夫阶层常借此表示自己的高雅脱俗。;任性放纵,不受约束。;这里的‘盗’并非真正意义上的偷盗,是一种诙谐的说法,表示未经许可取用酒。;手持蟹螯,古人认为手持蟹螯饮酒是一种潇洒惬意之事。;以正名定分为主的封建礼教,是儒家思想体系中的一个重要概念。;讥笑,嘲笑。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗中先叙述毕茂世的清谈、任放之事,如‘盗酒眠偏稳,持螯兴不虚’生动地描绘出他率性而为的形象,随后展开议论,通过‘醉乡今乃尔,名教昔何如’的对比式议论,对当时的社会风气或者某种价值观进行思考。在情感表达方面,诗人对毕茂世这样任放的行为似乎有一种复杂的情感,有一定程度的欣赏,毕竟他因此获得高誉,但又通过与‘名教’的对比,似乎也有一些隐忧或者感慨。在意境营造上,诗中描绘出一种放达不羁的人物形象及其所处的醉乡情境,带着一种洒脱又略带迷茫的氛围。主题思想上探讨了任放与名教之间的关系,对当时社会的价值取向提出了含蓄的疑问。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。