九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会于誓清因成二诗志之

九日这天依旧是美好的宴会，三年来都记得这个亭子。寒冷中的菊花依然光彩鲜明，我衰老的鬓发变得更加斑白。卑微的官职让人惊心于离合不定，浮生短暂就任凭醉倒或者清醒吧。明年你们应该会谈到我，那时我已隔着千里之外的青山了。

一同，一起。；官舍，引申为同僚。；雨止天晴，jì。；鲜明的样子，càn càn。；卑微的官职。；人生，古时认为人生在世，虚浮不定。

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘寒花还粲粲，衰鬓转星星’，将寒花的鲜明光彩与自己衰老斑白的鬓发相对比，以景衬人，更显诗人的迟暮之感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有对时光流逝、自己衰老的感伤，又有对官场中离合不定的无奈。在意境营造上，通过描绘寒花、衰鬓、越山等景象，构建出一种略带萧瑟又不失豁达的意境。主题思想上，反映了诗人在官场生涯中的感慨，以及对人生聚散、岁月变迁的思考。整首诗语言平实却情感真挚，用词准确地传达出诗人内心的情绪。