九日偕叶松潭广文、陈性初茂才土地公坑登高即事 其一

清 · 林占梅 · 七言绝句

原文
携朋得得共登临,无数啼禽竞好音
路转板桥重拾级,羊肠径绕白云深
译文 / 白话释义

带着朋友悠闲地一同登山临水,无数鸟儿欢快啼鸣竞相发出美妙声音。道路转过木板桥又重新踏上台阶,羊肠小道迂回曲折绕进白云深处。

注释

象声词,形容马蹄声或行步声,这里形容诗人与友人从容登山的样子。;古代对教官的称呼。;即秀才,东汉时为了避讳光武帝刘秀的名字,将秀才改为茂才。;逐级登阶。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法来看,首句中‘得得’一词生动地描绘出诗人与友人登山时从容不迫的状态,为全诗奠定了闲适的基调。‘无数啼禽竞好音’采用拟人的手法,将鸟儿啼叫视为相互竞争发出美妙声音,写出了山中生机盎然的景象。情感表达上,透露出诗人对此次登高之旅的愉悦和对自然景色的喜爱。在主题思想方面,通过描写登高过程中的所见所闻,如啼禽、板桥、羊肠径、白云深等,展现出自然之美,表达出对山水自然的向往与陶醉。意境营造上,通过描写道路的曲折以及白云深处的景象,给人一种幽远深邃之感,仿佛将读者带入那深山之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。