九日约同从兄青然登高不至四首 其二
清 · 吴敬梓 · 七言绝句
原文
绿橙手擘味清嘉,黄菊枝头渐著花
独坐河亭人不到,一帘秋水读南华
译文 / 白话释义
用手掰开绿色的橙子,味道清新美好,黄色的菊花在枝头渐渐开花。独自坐在河边的亭子中没有人来打扰,在一帘秋水下诵读《南华经》。
注释
用手把东西分开或折断。如‘擘肌分理’,这里‘手擘绿橙’就是用手掰开橙子。;这里指《南华经》,也就是《庄子》。在古代文人常常诵读经典以显示自己的高雅情趣。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了绿橙、黄菊、河亭、秋水等景象,色彩鲜明且富有秋日的韵味,将读者带入到一个静谧的秋日世界。从写作手法来看,首句通过描写手擘绿橙,调动了读者的触觉与味觉感官,仿佛能感受到橙子清新的味道。第二句写黄菊着花,是视觉描写,展现出秋日花卉的淡雅。‘独坐’‘人不到’体现出一种孤独感,但这种孤独并非凄凉,而是带有一种自得其乐的心境,最后一句‘一帘秋水读南华’更强化了这种闲适、清幽的氛围,诗人在这样的环境中诵读经典,显示出一种高雅的志趣。在情感表达上,表现出诗人对宁静生活的喜爱,享受独处的乐趣,同时也流露出一种淡淡的孤高之情。主题思想围绕着诗人在秋日里独处时的生活状态与内心感受展开,展现了诗人超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。