九日至罗浮偕同游历览诸胜欣然会心漫有短述留题石壁以纪岁月四首
明 · 林大春 · 七言律诗
原文
九日登临愿不虚,问谁曾此谒仙居。
皆云太守二千石,更有游人岁百馀。
入地铜龙向天阙,腾空锦雀下庭除。
荒碑梵宇多题字,不见当年御简书。
译文 / 白话释义
九月九日登山临水的愿望没有落空,试问有谁曾经到这里拜谒仙人居住的地方呢?都说太守是俸禄为二千石的高官,还有年龄超过百岁的游人。深入地下的铜龙朝着天上的宫阙,腾飞在空中的锦雀飞下庭院。荒废的石碑和佛寺上有很多人题字,却看不到当年皇帝书写的简册了。
注释
汉代对郡守的通称。因为郡守的俸禄为二千石,所以有此称呼。;庭前阶下,院子。;佛寺。;皇帝的文书。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘皆云太守二千石,更有游人岁百馀’,将太守的尊贵身份与长寿的游人并提,增加了一种奇妙的对比感。在情感表达方面,诗中既有对往昔的探寻与追念,如‘不见当年御简书’流露出对过去辉煌事物消逝的惆怅。在意境营造上,通过描写‘入地铜龙向天阙,腾空锦雀下庭除’这样奇幻的景象,构建出一种神秘而宏大的氛围。主题思想上,诗人借游览罗浮山的所见所感,表达了对岁月变迁、人事更迭的感慨,以及对往昔盛景不再的叹惋。整体诗歌语言平实而富有韵味,通过对景物和人事的描写,展现出历史的沧桑感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。