九鸶观

明 · 邓云霄 · 五言

原文
砚池一掬水,荷叶自田田。
中有九鹭鸶,唼藻何翩跹。
良工巧斫琢,几夺造化权。
石质铿清磬,墨花吐轻烟。
时关飞动意,恍惚浮青莲。
余非梦鸟客,亦异笼鹅贤。
对此皎洁姿,如游江海边。
静观齐物理,大小未云偏。
砚池即鲲溟,鹭翼可垂天。
更乘莲叶舟,卧读逍遥篇。
译文 / 白话释义

砚台里掬起一捧水,荷叶长得多么茂盛。水中有九只鹭鸶,啄食水藻是多么翩跹。优秀的工匠巧妙地雕琢,几乎夺得了大自然创造化育的能力。砚石质地铿然如清亮的磬声,墨花如吐出的轻烟。不时关联着灵动飞舞的意趣,恍惚间仿佛浮现出青莲。我不是梦中化鸟的奇人,也不同于以笼鹅为乐的贤士。面对这洁白美好的姿态,就好像在江边海边游览。静静观察万物之理,大小并没有偏私。砚池就如同北海,鹭鸶的翅膀可以遮天。再乘坐莲叶般的小船,躺着阅读《逍遥游》。

注释

唼,指水鸟或鱼吃食。唼藻即鹭鸶啄食水藻。;砍削、雕琢,这里指工匠对砚台的精心雕琢。;北冥,传说中的北海,这里将砚池比作鲲溟是一种想象与夸张。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、灵动的氛围。开篇描绘砚池中的荷叶田田和鹭鸶唼藻的美妙场景,如同一幅清新的水墨画,将静态的砚池景色与动态的鹭鸶活动相结合,给人以鲜活之感。从写作手法来看,运用了比喻的手法,如‘砚池即鲲溟,鹭翼可垂天’,把砚池比作北冥,将鹭鸶的翅膀夸张地比作能遮天,想象奇特,拓展了诗歌的意境空间。在情感表达上,诗人通过对砚池景色的欣赏,表达出对自然之美的热爱以及对闲适、自在生活的向往。诗中的主题思想围绕着对砚池小景的感悟展开,进而延伸到对万物齐一哲理的思考,体现出诗人超脱的心境和对哲理的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。