九锁山
宋 · 晁端友 · 七言绝句
原文
行尽青峰与碧溪,何须辛苦觅天梯。
九山不锁寻真路,自是人心到后迷。
译文 / 白话释义
走过了众多的青山和碧绿的溪流,何必辛辛苦苦去寻觅登上仙境的天梯呢。九座山峰并不能锁住寻求真理的道路,只是人到了这里之后内心就变得迷惑了。
注释
寻找,寻求。如‘觅食’。;这里可理解为真理、真谛。;封锁、阻拦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘了行于青峰碧溪间的轻松惬意,后两句则转折说九山虽不锁路但人心易迷,形成鲜明的对照。在情感表达方面,有一种淡淡的喟叹之感,似是对人们在追求真理或者某种目标过程中容易迷失自我的一种感慨。在意境营造上,青峰、碧溪勾勒出清新自然的山水之境,与后文中人心的迷失形成一种反差。主题思想围绕着人心与外在环境的关系展开,指出外在环境虽无障碍,但人心却容易迷惑,引人深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。