久阴

宋 · 刘敞 · 五言律诗

原文
南方信卑湿,风雨无时节。
春风仍晚寒,阳和恐中绝。
蛟龙乘江湖,云雾欺日月。
驱除怀熏风,悒悒生内热。
译文 / 白话释义

南方确实地势低且潮湿,风雨的到来没有一定的时节。春风吹来仍然带着晚冬的寒冷,温暖的阳气恐怕中途断绝。蛟龙在江湖上兴风作浪,云雾遮蔽了日月。渴望驱赶走阴霾迎来和暖的南风,忧郁烦闷内心燥热。

注释

地势低下潮湿。;春天的暖气。;古代传说中能发洪水的龙。;忧愁不安的样子,悒(yì)。;和暖的南风。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。前两联描绘南方的环境,如‘风雨无时节’‘仍晚寒’等描写,将南方气候的恶劣呈现出来,通过环境描写来烘托气氛。‘蛟龙乘江湖,云雾欺日月’这两句采用拟人的手法,蛟龙‘乘’、云雾‘欺’,生动地写出恶劣天气状况下的景象,使自然之物仿佛具有了人的行为和恶意。在情感表达上,诗人传达出一种压抑、烦闷的情绪,诗中的‘悒悒生内热’直接表达出内心的忧郁烦躁,这种情绪源于对南方恶劣气候的不适和无奈。在意境营造方面,整体营造出一种阴晦、压抑的氛围,如蛟龙、云雾等意象的运用,让画面充满了不安和动荡。主题思想则是诗人对所处环境的一种感喟,表达对美好气候(阳和、熏风)的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。